{"id":4616,"date":"2025-04-01T23:11:00","date_gmt":"2025-04-02T03:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/?p=4616"},"modified":"2025-03-31T10:34:13","modified_gmt":"2025-03-31T14:34:13","slug":"two-marketing-tools-working-in-synergy-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/ovation-presente\/","title":{"rendered":"Ovation present!"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

* This article has been translated with a translation tool.\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

As we did last year, we'd like to meet you all. The aim of these meetings is simple: we want to remind you of the tools available to you, and tell you about what's been achieved in the last year and what's coming up in the next.<\/p>

We also want to take the opportunity to talk to each of you about your issues, your concerns and your objectives for the future. With this in mind, we would like to meet each company individually and, if possible, visit your offices.<\/p>

A slightly longer meeting will therefore be scheduled to explore with each member of your team who would like to tell us about your requests or simply ask us questions.<\/p>

We will be in touch with each of you in due course. However, if you would like to be among the first to receive this presentation, please do not hesitate to contact us.<\/p>

We look forward to talking to you about the future and what opportunities lie ahead.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Thanks and talk to you soon,<\/span>
<\/p>\n

\"\"
Jonathan Roy<\/strong>
Customer Experience Manager<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As we did last year, we'd like to meet you all. The aim of these meetings is simple: we want to remind you of the tools available to you, and tell you about what's been achieved in the last year and what's coming up in the next.<\/p>\n

We also want to take the opportunity to talk to each of you about your issues, your concerns and your objectives for the future. With this in mind, we would like to meet each company individually and, if possible, visit your offices.
\nDonc, si vous utilisez la plateforme, vous pourrez maintenant facilement contacter vos diff\u00e9rents segments en choisissant l\u2019une de ces nouvelles listes qui se trouvent dans vos Extensions de donn\u00e9es.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres"],"yoast_head":"\nOvation pr\u00e9sente\u2009! | Ovation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/two-marketing-tools-working-in-synergy-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ovation pr\u00e9sente\u2009! | Ovation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme nous l\u2019avions fait l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, nous souhaitons tous vous rencontrer. Le but de ces rencontres est simple, nous souhaitons vous rappeler les outils qui sont mis \u00e0 votre disposition, vous informer de ce qui a vu le jour dans la derni\u00e8re ann\u00e9e, et ce qui viendra dans la prochaine. Nous voulons \u00e9galement en profiter pour discuter avec chacun d\u2019entre vous de vos enjeux, vos pr\u00e9occupations et vos objectifs pour le futur. Dans cet esprit, nous souhaitons rencontrer chaque diffuseur individuellement et si c\u2019est possible, passer \u00e0 vos bureaux. Donc, si vous utilisez la plateforme, vous pourrez maintenant facilement contacter vos diff\u00e9rents segments en choisissant l\u2019une de ces nouvelles listes qui se trouvent dans vos Extensions de donn\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/two-marketing-tools-working-in-synergy-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ovation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-02T03:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/person\/7af7cdf4ce609c273489a8fb0fedaf9d\"},\"headline\":\"Ovation pr\u00e9sente\u2009!\",\"datePublished\":\"2025-04-02T03:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/\"},\"wordCount\":197,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png\",\"articleSection\":[\"5. Autres\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/\",\"url\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/\",\"name\":\"Ovation pr\u00e9sente\u2009! | Ovation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png\",\"datePublished\":\"2025-04-02T03:11:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png\",\"width\":400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5. Autres\",\"item\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/category\/autres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ovation pr\u00e9sente\u2009!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/\",\"name\":\"Ovation\",\"description\":\"Vivez l'exp\u00e9rience Ovation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization\",\"name\":\"Ovation\",\"url\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/groupeovation.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo_Ovation_Couleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/groupeovation.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo_Ovation_Couleur.png\",\"width\":4454,\"height\":1436,\"caption\":\"Ovation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/person\/7af7cdf4ce609c273489a8fb0fedaf9d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/experience-ovation.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ovation present! | Ovation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/two-marketing-tools-working-in-synergy-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ovation pr\u00e9sente\u2009! | Ovation","og_description":"Comme nous l\u2019avions fait l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, nous souhaitons tous vous rencontrer. Le but de ces rencontres est simple, nous souhaitons vous rappeler les outils qui sont mis \u00e0 votre disposition, vous informer de ce qui a vu le jour dans la derni\u00e8re ann\u00e9e, et ce qui viendra dans la prochaine. Nous voulons \u00e9galement en profiter pour discuter avec chacun d\u2019entre vous de vos enjeux, vos pr\u00e9occupations et vos objectifs pour le futur. Dans cet esprit, nous souhaitons rencontrer chaque diffuseur individuellement et si c\u2019est possible, passer \u00e0 vos bureaux. Donc, si vous utilisez la plateforme, vous pourrez maintenant facilement contacter vos diff\u00e9rents segments en choisissant l\u2019une de ces nouvelles listes qui se trouvent dans vos Extensions de donn\u00e9es.","og_url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/two-marketing-tools-working-in-synergy-4\/","og_site_name":"Ovation","article_published_time":"2025-04-02T03:11:00+00:00","og_image":[{"width":400,"height":600,"url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/person\/7af7cdf4ce609c273489a8fb0fedaf9d"},"headline":"Ovation pr\u00e9sente\u2009!","datePublished":"2025-04-02T03:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/"},"wordCount":197,"publisher":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png","articleSection":["5. Autres"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/","url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/","name":"Ovation present! | Ovation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png","datePublished":"2025-04-02T03:11:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#primaryimage","url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png","contentUrl":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rencontre-client-V.png","width":400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/ovation-presente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5. Autres","item":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/category\/autres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ovation pr\u00e9sente\u2009!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#website","url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/","name":"Ovation","description":"Live the Ovation experience","publisher":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization","name":"Ovation","url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupeovation.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo_Ovation_Couleur.png","contentUrl":"https:\/\/groupeovation.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo_Ovation_Couleur.png","width":4454,"height":1436,"caption":"Ovation"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/person\/7af7cdf4ce609c273489a8fb0fedaf9d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/experience-ovation.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}