{"id":4574,"date":"2024-09-17T11:10:00","date_gmt":"2024-09-17T15:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/?p=4574"},"modified":"2024-09-17T09:14:20","modified_gmt":"2024-09-17T13:14:20","slug":"v1-simplification-operation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/operation-simplification-v1\/","title":{"rendered":"V1 simplification operation"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

* This article has been translated with a translation tool.\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A few months ago we began reworking the reports with our observations and your valuable comments. The primary objective was to make the use of the data simpler for all users.<\/p>

This is another major project that we have decided to divide into several stages in order to make it accessible more quickly. Today, we are starting to test the first improved version of the reports at a customer site.<\/p>

Here are a few points that have been modified in line with your suggestions, and which can be found in this first version.<\/p>

  1. The menus have been brought together under a single heading called \u201c Reports<\/em><\/strong> \u201d;<\/li>
  2. The various reports have been grouped under broad categories, each of which covers the same subject;<\/li>
  3. Navigation to access the various reports has been completely redesigned;<\/li>
  4. Screen ergonomics, including the report generation criteria selection pages, have also been redesigned;<\/li>
  5. All of this is now available in a web version.<\/li><\/ol>

    Coming soon<\/strong><\/h3>

    It was also decided to develop visuals to accompany the various tables. The next version should therefore include the addition of some graphics for selected reports.<\/p>

    We'll be sure to keep you posted on progress, and hope you'll comment on the various versions as we make them available.<\/p>

    I'll also be coming back to you in the autumn for your feedback on another important project, the creation of representations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Thanks and talk to you soon,<\/span>
    <\/p>\n

    \"\"
    Jonathan Roy<\/strong>
    Customer Experience Manager<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A few months ago we began reworking the reports with our observations and your valuable comments. The primary objective was to make the use of the data simpler for all users. <\/p>\n

    This is another major project that we have decided to divide into several stages in order to make it accessible more quickly. Today, we are starting to test the first improved version of the reports at a customer site. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-metamorphose"],"yoast_head":"\nOp\u00e9ration simplification V1 | Ovation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/v1-simplification-operation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Op\u00e9ration simplification V1 | Ovation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a quelques mois de cela nous avons commenc\u00e9 \u00e0 retravailler les rapports avec nos observations et vos pr\u00e9cieux commentaires. L\u2019objectif premier \u00e9tait de rendre l\u2019utilisation de la donn\u00e9e plus simple pour l\u2019ensemble des utilisateurs. C\u2019est un autre gros chantier que nous avons d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9couper en plusieurs \u00e9tapes afin de le rendre accessible plus rapidement. Aujourd\u2019hui, nous commen\u00e7ons \u00e0 tester chez un client la premi\u00e8re version am\u00e9lior\u00e9e des rapports.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/v1-simplification-operation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ovation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-17T15:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/person\/7af7cdf4ce609c273489a8fb0fedaf9d\"},\"headline\":\"Op\u00e9ration simplification V1\",\"datePublished\":\"2024-09-17T15:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/\"},\"wordCount\":599,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png\",\"articleSection\":[\"1. La m\u00e9tamorphose\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/\",\"url\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/\",\"name\":\"Op\u00e9ration simplification V1 | Ovation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png\",\"datePublished\":\"2024-09-17T15:10:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png\",\"width\":400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1. La m\u00e9tamorphose\",\"item\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/category\/la-metamorphose\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Op\u00e9ration simplification V1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/\",\"name\":\"Ovation\",\"description\":\"Vivez l'exp\u00e9rience Ovation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization\",\"name\":\"Ovation\",\"url\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/groupeovation.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo_Ovation_Couleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/groupeovation.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo_Ovation_Couleur.png\",\"width\":4454,\"height\":1436,\"caption\":\"Ovation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/person\/7af7cdf4ce609c273489a8fb0fedaf9d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/experience-ovation.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V1 simplification operation | Ovation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/v1-simplification-operation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Op\u00e9ration simplification V1 | Ovation","og_description":"Il y a quelques mois de cela nous avons commenc\u00e9 \u00e0 retravailler les rapports avec nos observations et vos pr\u00e9cieux commentaires. L\u2019objectif premier \u00e9tait de rendre l\u2019utilisation de la donn\u00e9e plus simple pour l\u2019ensemble des utilisateurs. C\u2019est un autre gros chantier que nous avons d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9couper en plusieurs \u00e9tapes afin de le rendre accessible plus rapidement. Aujourd\u2019hui, nous commen\u00e7ons \u00e0 tester chez un client la premi\u00e8re version am\u00e9lior\u00e9e des rapports.","og_url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/v1-simplification-operation\/","og_site_name":"Ovation","article_published_time":"2024-09-17T15:10:00+00:00","og_image":[{"width":400,"height":600,"url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/person\/7af7cdf4ce609c273489a8fb0fedaf9d"},"headline":"Op\u00e9ration simplification V1","datePublished":"2024-09-17T15:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/"},"wordCount":599,"publisher":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png","articleSection":["1. La m\u00e9tamorphose"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/","url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/","name":"V1 simplification operation | Ovation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png","datePublished":"2024-09-17T15:10:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#primaryimage","url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png","contentUrl":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Simplification1-V.png","width":400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/operation-simplification-v1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1. La m\u00e9tamorphose","item":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/category\/la-metamorphose\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Op\u00e9ration simplification V1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#website","url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/","name":"Ovation","description":"Live the Ovation experience","publisher":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#organization","name":"Ovation","url":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupeovation.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo_Ovation_Couleur.png","contentUrl":"https:\/\/groupeovation.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo_Ovation_Couleur.png","width":4454,"height":1436,"caption":"Ovation"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/#\/schema\/person\/7af7cdf4ce609c273489a8fb0fedaf9d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1cb97bff53587ec5aa068514c577b59a9b3f3e716512e2d13b1c78909ceb6bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/experience-ovation.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe.ovation.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}